NEWSLETTER – 9th March 2024

Testimonianza di Don Casti, Ex Delegato Mondiale (seconda parte)

ITA – Un sogno, una promessa, il futuro. RICORDARE. Continuiamo con la pubblicazione di testimonianze di alcuni SSCC e Delegati sulla nostra MEMORIA dell’Associazione. Testimonianza di don Giuseppe Casti, Delegato mondiale dal 2011 al 2020. Potete trovare il video QUI.

ESP – Un sueño, una promesa, el futuro. RECORDAR. Continuamos con algunos testimonios de SSCC, Delegados y Delegadas sobre la MEMORIA de la Asociación. Testimonio del P. Giuseppe Casti, Delegado Mundial de 2011 a 2020. Puede encontrar el vídeo AQUI.

ENG – A dream, a promise, the future. REMEMBERING. We continue with the publication of testimonies of some SSCCs and Delegates about our MEMORY of the Association. Testimony from Fr Giuseppe Casti, World Delegate from 2011 to 2020. You can find the video HERE.

FRA – Un rêve, une promesse, l’avenir. SE SOUVENIR. Nous poursuivons la publication de témoignages de quelques CSCS et Délégués sur notre MEMOIRE de l’Association. Témoignage du Père Giuseppe Casti, Délégué mondial de 2011 à 2020. Vous pouvez trouver la vidéo ICI.

POR – Um sonho, uma promessa, o futuro. LEMBRANDO. Prosseguimos com a publicação de testemunhos de alguns SSCC e Delegados sobre a nossa MEMÓRIA da Associação. Testemunho do Pe. Giuseppe Casti, Delegado Mundial de 2011 a 2020. Você podeen contrar o vídeo AQUI.

NOTIZIE DA TUTTO IL MONDO

Iberica

ITA – Formazione online attorno al sogno di Don Bosco. QUI

ESP – Formación online en torno al sueño de Don Bosco. AQUI

ENG – Online formation around the dream of Don Bosco. HERE

FRA – Formation en ligne autour du rêve de Don Bosco. ICI

POR – Formação on-line em torno do sonho de Dom Bosco. AQUI

Italia-Malta-MOR

ITA – 50 anni di promessa, al servicio della Associazione. Roberto Lorenzini. QUI

ESP – 50 años de promesa, al servicio de la Asociación. Roberto Lorenzini. AQUI

ENG – 50 years of promise, at the service of the Association. Roberto Lorenzini. HERE

FRA – 50 ans de promesses, au service de l’Association. Roberto Lorenzini. ICI

POR – 50 anos de promessa, ao serviço da Associação. Roberto Lorenzini. AQUI

Interamerica

ITA – Congresso Formativo Provinciale Salesiani Cooperatori Messico Sud. QUI

ESP – Congreso provincial formativo Salesianos Cooperadores México Sur. AQUI

ENG – Provincial Training Congress Salesian Cooperators Southern Mexico. HERE

FRA – Congrès Provincial de Formation des Salésiens Coopérateurs Sud du Mexique. ICI

POR – Congresso Inspetorial de Formação Salesianos Cooperadores Sul do México. AQUI

Interamerica

ITA – Incontro provinciale dei formatori, provincia CAM Norte. QUI

ESP – Encuentro provincial de formadores, Provincia CAM Norte. AQUÍ

ENG – Provincial meeting of trainers, CAM Norte Province. HERE

FRA – Rencontre provinciale des formateurs, Province CAM Norte. ICI

POR – Encontro Provincial de Formadores, Província CAM Norte. AQUI

Interamerica

ITA – Il Rettor Maggiore Card. Ángel Fernández presiede il rinnovamento dei Cooperatori Salesiani della Repubblica Dominicana. Provincia delle Antille. QUI

ESP – Rector Mayor Cardenal Ángel Fernández preside renovación de Salesianos Cooperadores de República Dominicana. Provincia Antillas. AQUÍ

ENG – Rector Major Cardinal Ángel Fernández presides over the renewal of the Salesian Cooperators of the Dominican Republic. Antilles Province. HERE

FRA – Le Recteur Majeur, le Cardinal Ángel Fernández, préside le renouvellement des Salésiens Coopérateurs de la République Dominicaine. Province des Antilles. ICI

POR – O Reitor-Mor, Cardeal Ángel Fernández, preside a renovação dos Salesianos Cooperadores da República Dominicana. Província das Antilhas. AQUI

EAO

ITA – I Salesiani Cooperatori accolgono la visita dell’équipe EAO in Vietnam. QUI

ESP – Los Salesianos Cooperadores dan la bienvenida a la visita del equipo de la EAO a Vietnam. AQUÍ

ENG – Salesian Cooperators Welcome EAO Team Visit in Vietnam. HERE

FRA – Les Salésiens Coopérateurs accueillent la visite de l’équipe EAO au Vietnam. ICI

POR – Salesianos Cooperadores acolhem visita da equipe da EAO ao Vietnã. AQUI

INVITO

ITA – Vi invitiamo a diffondere queste informazioni a tutti i vostri cooperatori nella vostra provincia.

ESP – Le invitamos a difundir esta información entre todos los afiliados de su provincia.

ENG – We invite you to spread this information to all your members in your province.

FRA – Nous vous invitons à diffuser cette information à tous vos membres dans votre province.

POR – Convidamos você a divulgar essas informações a todos os membros de sua província.

YOUTUBE CHANNEL

YouTube
Logo