Mónica Domingo Martínez
Agora é a vez de Aldina Fernandes (FMA) e delegada da inspetoria Santo Antônio, em Portugal.
Olá Aldina! Em primeiro lugar, obrigado por responder a estas perguntas. Nós realmente queremos conhecê-lo. Para isso, você pode se apresentar brevemente?
Bom dia, sou a Irmã Aldina Maria Fernandes Grazina, Delegada para a Família Salesiana da Provincia de Nossa Senhora de Fátima – Portugal das Filhas de Maria Auxiliadora.
Sou natural de Vila Nova de Poiares – Distrito de Coimbra. A sexta filha de cinco irmãos mais velhos.
Descobri que Deus me chamava a segui-Lo mais de perto, uma especial consagração.
Com 18 anos conheci as Filhas de Maria Auxiliadora, e após alguns contatos e a leitura da vida de Dom Bosco e Madre Mazzarello, senti que Deus me chamada a viver ao jeito de Jesus , na Consagração das FIlhas de Maria Auxiliadora, sendo toda de Deus para os jovens, tal como Dom Bosco e Madre Mazzarello.
Aos 19 anos decidi deixar a casa dos meus pais e entrar para o Aspirantado no Monte Estoril, Casa Provincial da Província Portuguesa Nossa Senhora de Fátima.
Após um tempo de discernimento, senti que Deus me chamava, a continuar o Sonho de Bosco, vivendo como FIlha de Maria Auxiliadora.
Entrei para o Noviciado em 1990 e onde fiquei dois anos, na Inspetoria de Sevilha. Emiti ,os primeiros votos em 1992 , no dia 8 de agosto no Externato Nossa Senhora do Rosário – Cascais.
Durante esses primeiros anos de Formação Religiosa, tive também oportunidade de fazer a Licenciatura em Serviço Social.
Em 1997 foi convidada pela Madre Geral para ir para a Itália . Neste ano integrei uma comunidade de irmãs, em Cinecittà, juntamente com mais 22 irmãs de outros países, do mesmo ano de profissão.
Em 1998 fiz os Votos Perpétuos na Igreja de Nossa Senhora da Areosa – Porto- a 15 de Agosto, Paróquia onde tinha trabalhado durante dois anos.
Desempenhei várias tarefas nas várias casas da Província, Durante 15 anos foi Delegada dos SSC. Em 2023 terminei a Mestrada em Ciências Religiosas com a especialização em Educação Moral Religiosa Católica.
Hoje tenho 32 anos de Profissão e continuo disponível para continuar o Sonho de Dom Bosco na missão a que Deus me chama em cada momento.
Desde quando é delegada provincial? O que significou para você ser solicitado a prestar este serviço à nossa família?
Desempenho esta missão desde de setembro de 2024. Quando este cargo me foi confiado senti grande alegria, porque me identifico muito com a Família Salesiana. Sinto-me parte dessa mesma família. Ao mesmo tempo senti grande responsabilidade e aceitei o convite como um mandato vindo de Deus. E em nome de Deus procuro realizar as ações que me vão sendo solicitadas. Confio plenamente em Maria Auxiliadora, como a Mestra que tudo conduz e guia.
Indo um pouco mais fundo… Sua missão entre os SSCC tem algum «eco» em sua comunidade? Você compartilha com ela sua delegação?
Sim, em comunidade partilho os vários acontecimentos que se vão realizando, relacionados com a Família Salesiana. O que faço é nome da Provincia, mas ao mesmo tempo faço parte de uma comunidade, que é o suporte da minha missão.
Mais uma… Existe alguma relação entre o seu «ser consagrada» na Igreja, na FASA… e ser delegada do SSCC na sua província?
Claro, tudo está interligado. Sou consagrada para servir os Jovens na Igreja e no mundo. A Família Salesiana é chamada a colaborar para a salvação dos jovens, ou seja, proporcionar-lhes um acompanhamento e crescimento em Igreja. A nossa Provincia procura estar ao serviço da Igreja, nos locais onde cada comunidade se encontra.
Que aspectos positivos você destaca na província de San Antonio? Que fraquezas você vê?
- Os aspectos positivos: Alegría de pertencer à Familia Salesiana.
- Aspectos negativos: Envelhecimento dos membros dos grupos.
E por último… que mensagem queres transmitir à nossa associação?
Nós somos herdeiros de um Sonho, que continua vivo hoje, através dos membros da Familia Salesiana.
Mais uma vez, muito obrigado Aldina por abrir seu coração e nos aproximar um pouco mais de sua província.
Traducción de la entrevista al castellano:
Ahora es el turno de Aldina Fernandes (FMA) y delegada de la provincia de San Antonio, en Portugal.¡Hola Aldina!
En primer lugar, gracias por responder a estas preguntas. Tenemos muchas ganas de conocerte. Para ello, ¿puedes presentarte brevemente? Buenos días, soy Sor Aldina Maria Fernandes Grazina, Delegada de la Familia Salesiana de la Inspectoría de Nuestra Señora de Fátima, Portugal, de las Hijas de María Auxiliadora. Nací en Vila Nova de Poiares, Distrito de Coimbra. Soy la sexta hija de cinco hermanos mayores. Descubrí que Dios me llamaba a seguirle más de cerca, una consagración especial. A los 18 años conocí a las Hijas de María Auxiliadora, y después de algunos contactos y de leer la vida de Don Bosco y de Madre Mazzarello, sentí que Dios me llamaba a vivir en el camino de Jesús, en la Consagración de las Hijas de María Auxiliadora, siendo todo de Dios para los jóvenes, como Don Bosco y Madre Mazzarello. A los 19 años, decidí dejar la casa de mis padres y entrar en el Aspirantado de Monte Estoril, Casa Provincial de la Provincia Portuguesa de Nuestra Señora de Fátima. Después de un tiempo de discernimiento, sentí que Dios me llamaba a continuar el sueño de Bosco viviendo como Hija de María Auxiliadora. Entré en el Noviciado en 1990, donde permanecí dos años en la Provincia de Sevilla. Hice mis primeros votos en 1992, el 8 de agosto, en el Externato Nossa Senhora do Rosário, en Cascais. Durante esos primeros años de formación religiosa, tuve también la oportunidad de estudiar la Licenciatura en Trabajo Social. En 1997, la Madre General me invitó a Italia. Ese año entré en una comunidad de hermanas en Cinecittà, junto con otras 22 hermanas de otros países, del mismo año de profesión. En 1998 hice los votos perpetuos en la iglesia de Nossa Senhora da Areosa, Porto, el día 15 de agosto, parroquia en la que había trabajado durante dos años. Durante 15 años fue Delegada del CSS. En 2023 terminé el Máster en Ciencias Religiosas con especialización en Educación Moral y Religiosa Católica. Hoy hace 32 años que profeso y sigo disponible para continuar el sueño de Don Bosco en la misión a la que Dios me llama en cada momento.
¿Desde cuándo eres delegada provincial? ¿Qué significó para ti que te pidieran prestar este servicio a nuestra familia? Llevo desempeñando esta misión desde septiembre de 2024. Cuando se me confió este cargo, sentí una gran alegría, porque me identifico mucho con la Familia Salesiana. Me siento parte de esa misma familia. Al mismo tiempo, sentí una gran responsabilidad y acepté la invitación como un mandato de Dios. Y en nombre de Dios intento llevar a cabo las acciones que se me piden. Confío plenamente en María Auxiliadora como Maestra que conduce y guía todo.
Profundizando un poco más… Tu misión entre los SSCC ¿tiene algún “eco” en tu comunidad? ¿Compartes con ella tu ser delegada? Sí, en la comunidad comparto los diversos acontecimientos que se desarrollan en relación con la Familia Salesiana. Lo que hago es en nombre de la Inspectoría, pero al mismo tiempo formo parte de una comunidad que apoya mi misión.
Una pregunta más… ¿Existe alguna relación entre tu “ser consagrada” en la Iglesia, en la FASA… y en el hecho de ser delegada de los SSCC de tu provincia? Por supuesto, todo está interconectado. Estoy consagrada para servir a los jóvenes en la Iglesia y en el mundo. La Familia Salesiana está llamada a colaborar en la salvación de los jóvenes, es decir, a proporcionarles acompañamiento y crecimiento en la Iglesia. Nuestra Inspectoría se esfuerza por estar al servicio de la Iglesia en los lugares donde se encuentra cada comunidad.
¿Qué aspectos positivos destacas en la provincia de San Antonio? ¿Qué puntos débiles observas? Los aspectos positivos son la alegría de pertenecer a la Familia Salesiana. De los aspectos negativos, comentaría el envejecimiento de los miembros del grupo.
Y para acabar… ¿qué mensaje quieres transmitir a nuestra asociación? Somos herederos de un Sueño, que sigue vivo hoy a través de los miembros de la Familia Salesiana.
Una vez más, muchas gracias Aldina por abrir tu corazón y acercarnos, un poco más, a tu provincia.
Cada uno de nosotros debe preguntarse si en su vida hay horizontes
(Pedro José Cantos)
Para mí es muy importante transmitir lo que otros un día hicieron por mi
(Anna Jordina)